別れの茶摘歌 / A Teapicker’s Song of Goodbye

映画「別れの茶摘歌」ワンシーン。着物を着た男女が写っており、男性が向かい合わせで手を取り合っている中央に若い女性、左端に年配の女性が心配そうにみている様子。

1957年
東宝/モノクロ・スタンダード/62分
昭和32年7月2日公開
(同時上映「忘却の花びら・完結編」)

映画「別れの茶摘歌」の台本の表紙。当方株式会社の文字と映画名が記されている。
映画「別れの茶摘歌」のポスター。女性2人のイラストと、右下に軍の白い制服を着た男性が描かれている。

映画「別れの茶摘歌」についての解説

──静岡の茶畑で働く千代は歌が上手な村の人気者。しかし茶農家にも時代の波が押し寄せ、昔気質の頑固者である千代の父・礼吉は新しい品種に植え替える必要を感じながらも、貧しさから資金繰りもままならず、やせ我慢の一徹を通していた。
ある日、千代は姉のように慕う茶問屋の娘・道子のいとこで、商船学校に通う秀雄と出会い、将来の夢や幸福について語り合ううちにほのかな想いを寄せるようになる。一方、道子は家族の反対を押し切って愛する男性のもとへ。それを知った秀雄は千代のことを考え練習航海を終えたら会いに来ると約束するが、そんな時、礼吉が倒れて寝たきりになってしまう……。

人気歌手・島倉千代子の『東京の人さようなら』に続く主演作で、扇千景が演じる道子を中心にした姉妹編『お姉さんと呼んだ人』とは相互に補完するストーリーになっている。前作と同様、主題歌・挿入歌以外にも「茶摘み」「われは海の子」などの童謡・唱歌が随所に流れる歌謡映画で、淡いラブロマンスの要素もあるが、千代の一家の窮状を救うことになる道子やその父親(裕福な茶問屋の隠居)といった善意の人々が織りなす温かな家族ドラマである。

映画「別れの茶摘歌」のワンシーン。シャツにスカートを履いた女性と、軍の制服を着た男性が2人で座り込んでいる様子。
宣伝用スチールより、海を見下ろす丘の上の千代(島倉千代子)と
秀雄(大塚国夫)。下は松原で有名な三保の海岸での撮影風景
映画「別れの茶摘歌」の撮影中のワンカット。Yシャツにベストを着た男性と口元に両手を当てている女性、右側にはバックを持った女性がおり、中央に本多猪四郎監督の姿が写っている。
静岡の茶問屋・井上商店のセットにて演出中の本多監督。
左端が店の主人で道子の兄・達夫役の平田昭彦

Staff

製作    竹井諒
脚本    本多猪四郎
      竹中弘祐
監督    本多猪四郎
撮影    栗林実
美術    阿久根巌
録音    山本三彌
照明    田中義男
音楽    竹岡信幸
主題歌   島倉千代子
      「別れの茶摘歌」
      花村菊江、加藤雅夫
      「チャッキリ囃子」
      コロムビアレコード
      作詞 石本美由紀
      作曲 竹岡信幸
      製作 原田禮輔
監督助手  船床定男
編集    小畑長蔵
現像    東宝現像所
製作担当者 西村俊一

出演 島倉千代子
   扇千景
   太刀川洋一
   平田昭彦
   大塚国夫
   北川町子
   小杉義男
   山田巳之助
   三條利喜江
   津山路子
   本間文子
   花村菊江
   加藤雅夫
   他

製作       竹井諒
脚本       本多猪四郎
         竹中弘祐
監督       本多猪四郎
撮影       栗林実
美術       阿久根巌
録音       山本三彌
照明       田中義男
音楽       竹岡信幸
主題歌      島倉千代子
         「別れの茶摘歌」
         花村菊江、加藤雅夫
         「チャッキリ囃子」
         コロムビアレコード
         作詞 石本美由紀
         作曲 竹岡信幸
         製作 原田禮輔
監督助手     船床定男
編集       小畑長蔵
現像       東宝現像所
製作担当者    西村俊一

出演       島倉千代子
         扇千景
         太刀川洋一
         平田昭彦
         大塚国夫
         北川町子
         小杉義男
         山田巳之助
         三條利喜江
         津山路子
         本間文子
         花村菊江
         加藤雅夫
         他

映画「別れの茶摘歌」のワンシーン。帽子を被った男性と、後ろで髪を一つにまとめている女性が笑顔で写っている。
千代と村の青年たちのリーダー格で千代に好意を抱いている三吉(太刀川洋一)
映画「別れの茶摘歌」のワンシーン。
男性と女性それぞれ二人ずつ写っており、そのうちの男性1人を3人で説得している様子。
千代や妻とめ(本間文子)の心配をよそに、礼吉(小杉義男)は
新種の茶への転換を勧める三吉の説得にも耳を貸さない